Чтобы это значило: Паче

[viakviak]

Паче

Предположение

Устаревшее слово "Паче" - это калька со слов "пуще, выше"

Устаревшее слово "Паче" - это калька со слов "пуще, выше" при учете переходов " Ч-Щ", " П-В" и " Ч-Ш".
Устойчивое выражение: "Паче чаяния" - сверх ожидания.
Ссылки

"Паче чаяния" by academic
Comment by Ярослав: ВЫШе тоже из данной основы... Но в данном случае более подходит: ПУЩе; ВЫСокий, ВАЖный, ПУХлый, ПЫШный, ПУШистый, выПУКлый-выПИХлый, ВЫШка, ВЫСота, ВЫШина, БАШка, ВЫШня, БАШня, БОСс, БОГ, БУГай, БУГор, БЫК... В основе: ПИХать-вПИХивать-выПИХивать, ПУСкать-вПУСкать-выПУСкать
Переход В - П возможен как комбинация двух переходов "В - Б" и "Б - П". С учетом известного перехода "В - Ф", возможен также и переход "П - Ф"
Переход: Ч - Ш/Щ
Выражение "Паки и Паки" - это калька с фразы "еще и ещё"
Слово "Ещё" - это калька со слова "выше" в смысле "сверх, дополнительно"
Устаревшее слово "Вельми" - это калька со наречия "велико" в возможной форме "велимо" в значении "очень"
Представляется, что слово Зело лежит в смысловом поле "сила", "мощь"
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию, так и по смыслу"

[Метод анализа образования простых слов]
[Обобщенная схема звуко-переходов]
[Главная страница]
Словарик: A... | G... | S... | А... | Г... | К... | М... | П... | С... | У...