Чтобы это значило: Сморщиться

Sep 19, 2021 11:31

Сморщиться

Предположение

Слово "Сморщиться" - это калька с фразы "смирить сковать"

Слово "Сморщиться" - это калька с фразы "смирить сковать" при учете перехода " Щ-СК"
Ссылки

Переход: СТ/ШТ - Щ - СК/СГ/СХ/СЧ
Любая из букв или [ЩшчЖ] может переходить в любое двух-буквенное сочетание из [Сзц][ТдКгх] и обратно
Слово "Мор" - это калька со слова "мир" в смысле "умир-о-творить"
Слово "Смерть" - это калька со слова "смирить"
Слово Мир лежит смысловом пространстве "мера", "измеренный", "ограниченный", "пограничный", "конец", "смертный", "опасный", "конечный", "познаваемый"
Английское слово "Moron"(англ:придурок,звук:мОран) - это калька с русского слова "уморенный" в смысле "brain-dead"(англ:с мертвыми мозгами,звук:брэйн-дэд) в значении "полный и окончательный ублюдок"
Английское слово Smart(англ:Умный) напрямую означает "грамотный", но в также, как и слово Грамота находится в смысловом поле "смерть", "граница", наверное с позиции "познание смерти", "владение границами знания"
Слово Время лежит в смысловом поле "смерть", "умертвляющее"
Слово "Драма" - это обратная калька со слова "мертвый"
Слово "Кошмар" - это калька с фразы "к смерти"
Слово "Скоморох" - это калька с фразы "шум-морока"
Слово "Юмор" - это калька со слов "умора, умер, вмер, мор" в смысле "умереть со смеху"
Слово "Моргать" созвучно со словом "морг", что может объяснить суеверный запрет на моргание
Устойчивое выражение "Сине-море" - это калька с фразы "сними мор"
Слово "Сморкаться" - это калька со слова "моргать"
Слово "Тормоз" - это обратная калька со слова "смерть" в смысле "убить скорость"
Слово "Тюрьма" - это обратная калька со слова "мертвый"
Слово "Шумеры" фонетически тождественно возможному слову "смеры" в смысле "смирённые, умершие, жмуры"
Как мы видим, слово Март находится в смысловом поле "смерть", включая Конец - "смерть" пути, Испортить - "смерть" качества, Остановить - "смерть" движения
На тему: Тело
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию, так и по смыслу"

[Метод анализа образования простых слов]
[Обобщенная схема звуко-переходов]
[Главная страница]
Словарик: A... | G... | S... | А... | Г... | К... | М... | П... | С... | У...

смерть, тело, вяк, "мор", слова

Previous post Next post
Up