Гнедой
Предположение Слово "Гнедой" - это калька с возможного слова "огнетый" в смысле "опалённый огонем"
Слово "Гнедой" - это калька с возможного слова "огнетый" в смысле "опалённый огонем" при учете перехода "
Д-Т".
Ссылки
Переход "звонкий-глухой" Слово "Пегий" - это калька со слова "бегать" Слово "Рыжий" - это обратная калька со слова "жир" в смысле "цвета свежего жира (с кровью)" Цвет "Багряный" - это калька с возможного слова "выкровянный" в смысле оттенка "крови" Слово "Negro"(нИгроу`англ:негр черный) - это калька с русского слова "нагар" в смысле "обугленный" Слово "Розовый" - это калька с возможного слова "резовый" в смысле "резанный" Слово "Черный" - это калька с возможного слова "корный" в смысле "корневой" Слово "Рыжий" - это цвет злака "рожь" Слово "Красный" имеет общий смысл "покрывает порезы" Слово "Червоный" - это калька со слова "кровяный" Английское слово Red(англ:красный,рыжий) - это калька с русского слова "рыжий" Английское слово "Orange(англ:апельсин,оранжевый;звук:оранш)" - это калька с возможного русского слова "ориенский" в смысле "азиатский" в значении "китайское яблоко"(rus:apple-china) Слово "Коричневый" - это калька с возможного слова "користный" в смысле "цвета коры" Слово "Жёлтый" - это калька со слова "золотой" Слово "Кобыла" разложенное как "коб-ыла" - это обратная калька со слова "бег" в форме "бегала" Слово "Конёк" - это калька со слова "кинька" и лежит в звуко-смысловом поле "перекинуть, накинуть, гнать, погонный, погонка" Слово "Конь" - это калька со слова "кованный" Слово "Конь" - это калька со слов "гонять, гнать" Слово "Коньки" - это калька с возможного слова "кОванки" в смысле "кованные" Слово "Лошадь" - это калька со слова "ложить" в смысле "для перевозки поклажи" Слово "Canine"(кЭйнайн`англ:собачий) - это калька с возможного руского слова "гоняние" в смысле "гонять, гнать" Имя "Pegasus"(англ:Пегас) - это калька с русского слова "бегающий" Слово "Ретивый" - это калька с фразы "рвать выю" Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию/написанию, так и по смыслу" [Метод анализа образования простых слов] [Обобщенная схема звуко-переходов] [Главная страница]Словарик:
A... |
D... |
G... |
S... |
А... |
Г... |
К... |
М... |
П... |
С... |
У...