Прямой перевод: Waltz(волтс`англ:вальс)

[viakviak]

Waltz(волтс`англ:вальс)

Предположение

Название танца "Waltz"(волтс`англ:вальс) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "пляс"

Название танца "Waltz"(волтс`англ:вальс) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "пляс" при учете перехода " В-П".

Ссылки

Comment by valera47: ПЛЯСАТЬ ВАЛЬС

Переход В - П возможен как комбинация двух переходов "В - Б" и "Б - П". С учетом известного перехода "В - Ф", возможен также и переход "П - Ф"
Слово "Плясать" близко по звучанию и смыслу к словам "плести, полезть" в значениях "плести ногами фигуры танца, лазить, совершать переходы"
Слово "Танец" - это калька со слова "тянеца" в смысле "тянуться"
Dance(англ:танец) = танец
Английское слово "Tennis"(англ:теннис) - это калька с русского слова "танец"
Слово "Distance"(дИстанс`англ:расстояние) - это калька с возможного русского слова "достанеца" в смысле "достанет, дотянется"

[Метод анализа образования простых слов]
[Обобщенная схема звуко-переходов]
[Главная страница]
Словарик: A... | D... | G... | N... | S... | А... | Г... | К... | М... | П... | С... | Т... | У... Jul 4 2024 6:33PM