Ономастикон наших фамилий. Имена.
Настоящего ономастикона русских фамилий нет. Есть лишь какие-то жалкие обрывочные сборники того, где когда отдельные прозвища и фамилии впервые упомянуты в известных письменных источниках (как, напр., в сборнике по ссылке).
Частичная (и достаточно хаотичная) подвижка была произведена в исследовании Н.А.Баскакова Русские фамилии тюркского происхождения, 1979 г. - но с тех пор также не была продолжена.
Читать: https://ru.calameo.com/read/003891456306154af2ea6
* * *
Параллельно, на сайте www.ufolog.ru/names/ собирался наиболее подробный ономастикон наших имен и фамилий. Более 660 тыс. фамилий! Но в сентябре 2021 года кто-то уничтожил сайт.
В "машине времени" (timeback machine), однако, гигантский труд (частично) сохранён - какими-то его кусками можно продолжать пользоваться:
https://web.archive.org/web/20200721003728/http://www.ufolog.ru/names/search/%D0%A8%D0%BE/
В 2024-м кто-то скопировал эту важную базу и переразместил в https://nominic.ru/ (не перенеся, однако, комментарии, которые оставлялись пользователями в www.ufolog.ru ).
* * *
ОБЩЕЕ ЗАМЕЧАНИЕ: Во встречающихся объяснениях значений всё стараются вывести либо из славянских языков, либо тюркских, либо диалектных слов уже в русском. Практически полностью игнорируется угро-финская составляющая (несмотря на наличие угро-финских топонимов на огромных территориях, что свидетельствует и о массовом использовании этих языков в прошлом).
Кто-либо знает, есть хоть в каких-то научных программах изучение наших фамилий, или будем продолжать просто пользоваться ими, без понимания толком, что они значили для наших предков?
По ссылкам некоторые размышления над некоторыми фамилиями и именами:
Аваков, Авакян, Аввакумов, Абакумов;
Агафон, Агафонов;
Агарев, Огарев, Огарков, Агарков, Агаров, Агаренко, Агарв, Агарб;
Агутин;
Азаров;
Аксак, Аксай, Аксая, Аксаков;
Ананьев, Ананенко, Ананишин, Ананичев, Ананич, Ананьин, Ананиев, Ананчук, Ананидзе, Ананий, Онанов, Онаньев;
Бадоев, Бадиев, Бедиев;
Бармак;
Бармин, Бармалей, Бармалеев;
Баскаков;
Басков;
Бахтияр, Бехтерев; Бекетов;
Бирюк, Бирюков;
Бирюля, Бируля, Беруля, Берюля, Берюлёв; Брилев, Брылёв, Брюлло, Брюллов, Брюлов;
Брындин, Брынцалов, Брыжик;
Бутусов, Бадусов, Бадусев;
Ваганов;
Вашкевич;
Галай;
Галимов, Галлямов;
Галис;
Ганин, Ганов, Гунин, Гунаев, Гуанин;
Гоголь;
Годунов;
Гумбольд, Humbold; Гумилёв;
Гундяев;
Дайбов;
Дебальцев, Дебольцов, Дебальский, Дебольский, Дебальтовский, Дебалюк, Дебальчук, Дебола, Деба, Доба, Добо, Доболин, Добелин, Добла, Доболь, Доблаев;
Дуванков, Дубанков, Даванков, Туфанов;
Дондуков, Дундуков, Дундук;
Дягилев;
Елатомцев;
Емельянов, Емельян, Емеля, Емя, Ема; лат. Aemilius; Emil, Emilio, Amely, Эмилио, Эмилий, Эмиль, Эмилиану, Омельян, Эмилиан, Емилиан, Эмильен, Эмилиано; Мелеша, Мелеха, Меля, Meelis;
Ермак; Ерёма, Еремей;
Ерепин, Ерёпа;
Жабицкий, Жабченко, Жабитенко, Жабинцев, Жабов, Жабцов, Жабчук, Жабчик, Жаба, Жабагин, Жабаев;
Жеглов;
Зыкин, Зыкина;
Изварин, Изверов, Изарёв, Изаров, Изарв, Изар;
Истома, Истомин;
Капица; Капаев; чеш. Kopic; Кобышев; Кубин, Губин;
Каравай, Каравая, Караваев, Караван, Караванин;
Карпин, Карпинский;
Каунов; См. также Ганимед;
Коянов, Куянов;
Келдыш, Келдишвили;
Кики, Кикишев, Чикишев;
Кинч, Кинчев; McKinsey (МакКинзи, сын Кинзи);
Киндяк;
Клюжин;
Коба, Кобак, Кобака, Кобакене;
Ковалев, Ковальчук, Коваленко, Ковальский, Ковач;
Кояшов, Коява, Кояво; Куява, Куяев, Куявский; Куйбыш, Куйбышев, Куйбошев, Куйвышев, Куйвашев;
Коломойский;
Конашенков, Конашенко, Конашенок, Конашин, Конашкин, Конашко, Конашов, Конасов, Конашук, Конышков;
Кондеев;
Кунтелеев, Кунтелия;
Кулиба, Кулеба, Кулибин, Кулебин, Кулибаба, Кулебаба, Колибаба;
Курбатов, Корбут, Корибут;
Лаев, Лаевский, Лаенко, Лойко;
Лагошин, Лагожин, Лагоза, Лагода, Лагота, Лагутов, Лагошный, Лагоша, Лагошняк, Лагойко, Лагойда;
Леваш, Левашов;
Lavazza, Lavezzi;
Лесков;
Лупач, Лупачь, Лупац, Лупачев, Лупак, Лупаев, Лупас, Лопаков, Лупаков, Лубаков, Лубаш, Лупа, Лопа;
Лурье, Лурия, Лурья, Луриа, Лурий, Лори, Лория, Лури, Лурьев, Лорин, Лурин, Ларин, Лавров; Ср. также с именами-оберегами: Лавр, Лаврентий, Лаура, Лоренцо, Ларс, Лариса, Laura, Lorenzo, Laurentius, Florence, Lawrence, Laurence, Lars;
возможна контаминация с "шумными, крикливыми": Илларион, Hillary, Hilary, Лариса, Кларисс;
Лятс, Лутс, Луценко;
Лымарь, Лымарев;
Лытвак; Lloyd, Ллойд;
Мазай, Мазаев;
Малахов;
Марачев, Марасов, Марасин, Маресов, Мересьев, Маресьев, Мерескин, Маарс, Мерайс, Марасев, Мааров, Марасва и т.д.;
Матус, Матусов, Матусевич, Матусовский;
Мизулина;
Минин, Минаев, Минкин;
Мичурин, Мичуров, Мичура;
Мишустин;
Назар, Назаров, Назарбаев;
Ногин, Нагат, Нагатин;
Отнюков, Атнюков;
Палий;
Пантелеев, Пантелеймонов;
Пешков;
Пимен, Пименов;
Пинай, Пинаев;
Полетай, Полетаев;
Путин;
Раевский;
Расков, Раскин;
Разин;
Рахманя, Рахманинов;
Ромаш, Римаш, Ромашев, Ромашов, Римашевский, Рамашевский;
Рындин, Рынза, Рында, Рындак, Рындеев;
Рута, Рутаев, Рутенко, Рутанен, Рутс, Рутц, Рутус, Рутт, Рутта, Рутто, Рутина; Руд, Руда, Рудаев, Руднев, Руданов, Руденко, Рудзь, Rudzki, Руцкий, Руцкой, Рутицкий, Рыцев; Rutt, Rutti, Rots, Roots, Rets, Rääts;
Саадаев, Чаадаев;
Сабанти;
Сабуров, Сабуриков; Шабурник, Шабурников; Сафаров; Сафронов;
Савва, Савельев, Савинкин, Савиных;
Савушкин;
Саламатин, Саламатов;
Сандаков, Сандаев, Сандеев, Сандай;
Сундаков, Сундуков, Сундеев, Сундин;
Санжар, Санжаров;
Саяпин, Саяпов;
Севастьянов;
Сенкевич, Сенькин, Сенега, Сенека, Сенегин;
Сикорский (Синицын);
Силуянов, Силуанов;
Сомонин, Самонин;
Сорочай, Сорочайкин, Сарачай, Сарачайкин;
Сусанин;
Тарковский;
Тарас, Тарасов;
Терех, Терехов, Терешкова, Терещук;
Терентий, Терентьев;
Тургенев, Тургин, Тургинов, Турганов, Турганбаев, Турганбеков, Тургачев, Тургалиев, Тургеля, Тургель;
Теба, Тебе, Тебеев, Тебаев, Тебелев, Тоболев, Тоболин, Топа, Топал, Топала, Топалов, Топил, Топилин;
Тибо, Тибуев, Тибуков, Тибишко, Тибушкин;
Тихон, Тихан, Тиханов, Тихановский, Тихнев, Тихненко;
Трофим, Трофимов;
Троцкий;
Тюльпа, Тулюпа, Тульпа, Тюльпин;
Тулынин, Тулинов, Туличев, Тулисов, Туличич, Тульчеев, Тюличев;
Тулеев (каз. Төлеев, тат. Түлиев);
Улюкаев;
Усинцев;
Хабар, Хабаров;
Хасан, Hassan, Гасан, тат. Гайсан; фам. Хазиев, Хазов, Хазин, Хазанов, Хасанов, Гасанов, Гайсановский; Касым, Касим, Кассим, Касум, тат. Кайсым; фам. Касымов;
Хиль, Хило, Хиля, Хилев;
Хлобыстин, Охлобыстин;
Чемер, Чемерко, Чемерис, Чемерей, Чемеря, Чемерев, Чемерин, Чемеркин, Чемеренко, Чемересюк, Чемерисов, Чемерязов, Чемерило, Чемерзаев, Чемерига, Чемерченко, Чемерский, Чемеров, Чемеровский, Чемерский;
Чубриков, Чибирев, Чубаров, Чуфаров, Чуприн, Куприн, Куприянов, Куприанов;
Чонкин, Чёнкин;
Чумак;
Шагал, Щеголь, Сегаль, Сигалов, Сегал, Сегель, Сегалович, Sigal, Siegel;
Шарапов, Шарипов, Шарафутдинов и т.д.;
Шипилов, Шипелев, Шипел, Шипелько, Шипило, Шипиль, Шепп, Шеппе, Шипп, Шепелев, Шепель, Шепела, Шепилов, Шипила, Шипуля, Шебалов, Шибалов, Шибалов, Шеба, Шебал, Шебаев, Шибаев, Шебел, Шебеля, Зепп, Зепалов, Зепилин, Сепач, Сепеев, Сепелев;
Шевц, Шевч, Шевчук, Шевчик, Шевцов, Шевченко;
Шиши́га, Шишига́н, Шишко́, Шешко;
Шойгу;
Шукшин;
Щорс, Soros;
Юлдашев, Юлдашов, Юлдашкин;
Юхацкий, Юхатский;
Язов, Язев, Язин, Язик, Язиков, Ясик, Ясиков
И есть многие имена, существующие совершенно отдельно, имея четкие этимологии - не являясь "сокращениями" или "искажениями" ряда крестильных имён - равно как есть имена, необоснованно выводимые исключительно из греческого или из иврита (список будет обновляться по мере разбора):
Адам
Алёна; Елена, Лена; Галина
Аня, Анна
Антон, Антонио, Антиной, Antony, Tony
Артём, Артур, Arto, Артемида
Борис, Боря
Вероника, Береника, Φερενικη
Виолетта
Вова, Вава
Дамир, Тимур
Дима, Фома
Дуня, Дина, Тина, Диана
Денис, тюрк. Тенгиз; эст. Тõnnis, Тыннис; англ. Denis, Денис; гр. Дионис
Ева
Егор
Емеля
Иван, Ваня
Игорь
Илья, Илия
Инна
Коля
Лавр
Лариса
Лада, Леда
Лида, Лидия
Лиля, Лилия, Лили, Лилит
Лола, Лолита
Ляля, Лала, Лёля, Лёлик
Мария
Митя
Надя
Нана, Нина, Нонна
Нурлан, Нурсултан, Нуретти, Нурида, Нора, Нур, Нурик
Олег, Ольга, Оля
Осип, Есиф, Ёзеф, Есип, Юсуф, Иосиф, Джозеф (Джо, Joe), Хосе (Jose), Джузеппе
Петя, Петр
Рома
Света
Сергей; Серик
Сидор
Слава
Степан, Стёпа, Стефан
Толя, Анатолий
Федя, Федор, Фаддей
Юля, Юлий
Юрий, Юра
Яся, Ясик
Люди сперва шли к арбуям и получали для детей настоящие имена, и лишь затем получали имя в православной церкви:
В 1534 году архиепископ новгородский Макарий писал в Водьскую пятину к местному духовенству: «Здесь мне сказывали, что в ваших местах многие христиане заблудили от истинной веры: в церкви не ходят и к отцам своим духовным не приходят, молятся по скверным своим мольбищам деревьям и камням, в Петров пост многие едят скоромное, и жертву и питья жрут и пьют мерзким бесам, и призывают на свои скверные мольбища отступников арбуев чудских; мёртвых своих кладут в сёлах и по кургам и коломищам с теми же арбуями; а к церквам на погосты не возят хоронить; когда родится дитя, то они к родильницам прежде призывают арбуев, которые младенцам имена нарекают по-своему, а вас игуменов и священников они призывают после; на кануны свои призывают тех же арбуев, которые и арбуют скверным бесам; а вы от таких злочиний не унимаете и не наказываете учением».
https://new-etymology.livejournal.com/5031.html
-ЕВ,-ОВ / -СЛАВ / -ЛАН / -МАН / -МИР / -РИК / -БЕК,-БЕЙ,-БАЙ / -ЗАДЕ,-SON и др. в именах, прозвищах, фамилиях.
Все перечисленные форманты так или иначе означают "сын", "кого/чей (сын)"
https://new-etymology.livejournal.com/820402.html
См. также: старинные ингушские имена и фамилии.
Частичная (и достаточно хаотичная) подвижка была произведена в исследовании Н.А.Баскакова Русские фамилии тюркского происхождения, 1979 г. - но с тех пор также не была продолжена.
Читать: https://ru.calameo.com/read/003891456306154af2ea6
* * *
Параллельно, на сайте www.ufolog.ru/names/ собирался наиболее подробный ономастикон наших имен и фамилий. Более 660 тыс. фамилий! Но в сентябре 2021 года кто-то уничтожил сайт.
В "машине времени" (timeback machine), однако, гигантский труд (частично) сохранён - какими-то его кусками можно продолжать пользоваться:
https://web.archive.org/web/20200721003728/http://www.ufolog.ru/names/search/%D0%A8%D0%BE/
В 2024-м кто-то скопировал эту важную базу и переразместил в https://nominic.ru/ (не перенеся, однако, комментарии, которые оставлялись пользователями в www.ufolog.ru ).
* * *
ОБЩЕЕ ЗАМЕЧАНИЕ: Во встречающихся объяснениях значений всё стараются вывести либо из славянских языков, либо тюркских, либо диалектных слов уже в русском. Практически полностью игнорируется угро-финская составляющая (несмотря на наличие угро-финских топонимов на огромных территориях, что свидетельствует и о массовом использовании этих языков в прошлом).
Кто-либо знает, есть хоть в каких-то научных программах изучение наших фамилий, или будем продолжать просто пользоваться ими, без понимания толком, что они значили для наших предков?
По ссылкам некоторые размышления над некоторыми фамилиями и именами:
Аваков, Авакян, Аввакумов, Абакумов;
Агафон, Агафонов;
Агарев, Огарев, Огарков, Агарков, Агаров, Агаренко, Агарв, Агарб;
Агутин;
Азаров;
Аксак, Аксай, Аксая, Аксаков;
Ананьев, Ананенко, Ананишин, Ананичев, Ананич, Ананьин, Ананиев, Ананчук, Ананидзе, Ананий, Онанов, Онаньев;
Бадоев, Бадиев, Бедиев;
Бармак;
Бармин, Бармалей, Бармалеев;
Баскаков;
Басков;
Бахтияр, Бехтерев; Бекетов;
Бирюк, Бирюков;
Бирюля, Бируля, Беруля, Берюля, Берюлёв; Брилев, Брылёв, Брюлло, Брюллов, Брюлов;
Брындин, Брынцалов, Брыжик;
Бутусов, Бадусов, Бадусев;
Ваганов;
Вашкевич;
Галай;
Галимов, Галлямов;
Галис;
Ганин, Ганов, Гунин, Гунаев, Гуанин;
Гоголь;
Годунов;
Гумбольд, Humbold; Гумилёв;
Гундяев;
Дайбов;
Дебальцев, Дебольцов, Дебальский, Дебольский, Дебальтовский, Дебалюк, Дебальчук, Дебола, Деба, Доба, Добо, Доболин, Добелин, Добла, Доболь, Доблаев;
Дуванков, Дубанков, Даванков, Туфанов;
Дондуков, Дундуков, Дундук;
Дягилев;
Елатомцев;
Емельянов, Емельян, Емеля, Емя, Ема; лат. Aemilius; Emil, Emilio, Amely, Эмилио, Эмилий, Эмиль, Эмилиану, Омельян, Эмилиан, Емилиан, Эмильен, Эмилиано; Мелеша, Мелеха, Меля, Meelis;
Ермак; Ерёма, Еремей;
Ерепин, Ерёпа;
Жабицкий, Жабченко, Жабитенко, Жабинцев, Жабов, Жабцов, Жабчук, Жабчик, Жаба, Жабагин, Жабаев;
Жеглов;
Зыкин, Зыкина;
Изварин, Изверов, Изарёв, Изаров, Изарв, Изар;
Истома, Истомин;
Капица; Капаев; чеш. Kopic; Кобышев; Кубин, Губин;
Каравай, Каравая, Караваев, Караван, Караванин;
Карпин, Карпинский;
Каунов; См. также Ганимед;
Коянов, Куянов;
Келдыш, Келдишвили;
Кики, Кикишев, Чикишев;
Кинч, Кинчев; McKinsey (МакКинзи, сын Кинзи);
Киндяк;
Клюжин;
Коба, Кобак, Кобака, Кобакене;
Ковалев, Ковальчук, Коваленко, Ковальский, Ковач;
Кояшов, Коява, Кояво; Куява, Куяев, Куявский; Куйбыш, Куйбышев, Куйбошев, Куйвышев, Куйвашев;
Коломойский;
Конашенков, Конашенко, Конашенок, Конашин, Конашкин, Конашко, Конашов, Конасов, Конашук, Конышков;
Кондеев;
Кунтелеев, Кунтелия;
Кулиба, Кулеба, Кулибин, Кулебин, Кулибаба, Кулебаба, Колибаба;
Курбатов, Корбут, Корибут;
Лаев, Лаевский, Лаенко, Лойко;
Лагошин, Лагожин, Лагоза, Лагода, Лагота, Лагутов, Лагошный, Лагоша, Лагошняк, Лагойко, Лагойда;
Леваш, Левашов;
Lavazza, Lavezzi;
Лесков;
Лупач, Лупачь, Лупац, Лупачев, Лупак, Лупаев, Лупас, Лопаков, Лупаков, Лубаков, Лубаш, Лупа, Лопа;
Лурье, Лурия, Лурья, Луриа, Лурий, Лори, Лория, Лури, Лурьев, Лорин, Лурин, Ларин, Лавров; Ср. также с именами-оберегами: Лавр, Лаврентий, Лаура, Лоренцо, Ларс, Лариса, Laura, Lorenzo, Laurentius, Florence, Lawrence, Laurence, Lars;
возможна контаминация с "шумными, крикливыми": Илларион, Hillary, Hilary, Лариса, Кларисс;
Лятс, Лутс, Луценко;
Лымарь, Лымарев;
Лытвак; Lloyd, Ллойд;
Мазай, Мазаев;
Малахов;
Марачев, Марасов, Марасин, Маресов, Мересьев, Маресьев, Мерескин, Маарс, Мерайс, Марасев, Мааров, Марасва и т.д.;
Матус, Матусов, Матусевич, Матусовский;
Мизулина;
Минин, Минаев, Минкин;
Мичурин, Мичуров, Мичура;
Мишустин;
Назар, Назаров, Назарбаев;
Ногин, Нагат, Нагатин;
Отнюков, Атнюков;
Палий;
Пантелеев, Пантелеймонов;
Пешков;
Пимен, Пименов;
Пинай, Пинаев;
Полетай, Полетаев;
Путин;
Раевский;
Расков, Раскин;
Разин;
Рахманя, Рахманинов;
Ромаш, Римаш, Ромашев, Ромашов, Римашевский, Рамашевский;
Рындин, Рынза, Рында, Рындак, Рындеев;
Рута, Рутаев, Рутенко, Рутанен, Рутс, Рутц, Рутус, Рутт, Рутта, Рутто, Рутина; Руд, Руда, Рудаев, Руднев, Руданов, Руденко, Рудзь, Rudzki, Руцкий, Руцкой, Рутицкий, Рыцев; Rutt, Rutti, Rots, Roots, Rets, Rääts;
Саадаев, Чаадаев;
Сабанти;
Сабуров, Сабуриков; Шабурник, Шабурников; Сафаров; Сафронов;
Савва, Савельев, Савинкин, Савиных;
Савушкин;
Саламатин, Саламатов;
Сандаков, Сандаев, Сандеев, Сандай;
Сундаков, Сундуков, Сундеев, Сундин;
Санжар, Санжаров;
Саяпин, Саяпов;
Севастьянов;
Сенкевич, Сенькин, Сенега, Сенека, Сенегин;
Сикорский (Синицын);
Силуянов, Силуанов;
Сомонин, Самонин;
Сорочай, Сорочайкин, Сарачай, Сарачайкин;
Сусанин;
Тарковский;
Тарас, Тарасов;
Терех, Терехов, Терешкова, Терещук;
Терентий, Терентьев;
Тургенев, Тургин, Тургинов, Турганов, Турганбаев, Турганбеков, Тургачев, Тургалиев, Тургеля, Тургель;
Теба, Тебе, Тебеев, Тебаев, Тебелев, Тоболев, Тоболин, Топа, Топал, Топала, Топалов, Топил, Топилин;
Тибо, Тибуев, Тибуков, Тибишко, Тибушкин;
Тихон, Тихан, Тиханов, Тихановский, Тихнев, Тихненко;
Трофим, Трофимов;
Троцкий;
Тюльпа, Тулюпа, Тульпа, Тюльпин;
Тулынин, Тулинов, Туличев, Тулисов, Туличич, Тульчеев, Тюличев;
Тулеев (каз. Төлеев, тат. Түлиев);
Улюкаев;
Усинцев;
Хабар, Хабаров;
Хасан, Hassan, Гасан, тат. Гайсан; фам. Хазиев, Хазов, Хазин, Хазанов, Хасанов, Гасанов, Гайсановский; Касым, Касим, Кассим, Касум, тат. Кайсым; фам. Касымов;
Хиль, Хило, Хиля, Хилев;
Хлобыстин, Охлобыстин;
Чемер, Чемерко, Чемерис, Чемерей, Чемеря, Чемерев, Чемерин, Чемеркин, Чемеренко, Чемересюк, Чемерисов, Чемерязов, Чемерило, Чемерзаев, Чемерига, Чемерченко, Чемерский, Чемеров, Чемеровский, Чемерский;
Чубриков, Чибирев, Чубаров, Чуфаров, Чуприн, Куприн, Куприянов, Куприанов;
Чонкин, Чёнкин;
Чумак;
Шагал, Щеголь, Сегаль, Сигалов, Сегал, Сегель, Сегалович, Sigal, Siegel;
Шарапов, Шарипов, Шарафутдинов и т.д.;
Шипилов, Шипелев, Шипел, Шипелько, Шипило, Шипиль, Шепп, Шеппе, Шипп, Шепелев, Шепель, Шепела, Шепилов, Шипила, Шипуля, Шебалов, Шибалов, Шибалов, Шеба, Шебал, Шебаев, Шибаев, Шебел, Шебеля, Зепп, Зепалов, Зепилин, Сепач, Сепеев, Сепелев;
Шевц, Шевч, Шевчук, Шевчик, Шевцов, Шевченко;
Шиши́га, Шишига́н, Шишко́, Шешко;
Шойгу;
Шукшин;
Щорс, Soros;
Юлдашев, Юлдашов, Юлдашкин;
Юхацкий, Юхатский;
Язов, Язев, Язин, Язик, Язиков, Ясик, Ясиков
И есть многие имена, существующие совершенно отдельно, имея четкие этимологии - не являясь "сокращениями" или "искажениями" ряда крестильных имён - равно как есть имена, необоснованно выводимые исключительно из греческого или из иврита (список будет обновляться по мере разбора):
Адам
Алёна; Елена, Лена; Галина
Аня, Анна
Антон, Антонио, Антиной, Antony, Tony
Артём, Артур, Arto, Артемида
Борис, Боря
Вероника, Береника, Φερενικη
Виолетта
Вова, Вава
Дамир, Тимур
Дима, Фома
Дуня, Дина, Тина, Диана
Денис, тюрк. Тенгиз; эст. Тõnnis, Тыннис; англ. Denis, Денис; гр. Дионис
Ева
Егор
Емеля
Иван, Ваня
Игорь
Илья, Илия
Инна
Коля
Лавр
Лариса
Лада, Леда
Лида, Лидия
Лиля, Лилия, Лили, Лилит
Лола, Лолита
Ляля, Лала, Лёля, Лёлик
Мария
Митя
Надя
Нана, Нина, Нонна
Нурлан, Нурсултан, Нуретти, Нурида, Нора, Нур, Нурик
Олег, Ольга, Оля
Осип, Есиф, Ёзеф, Есип, Юсуф, Иосиф, Джозеф (Джо, Joe), Хосе (Jose), Джузеппе
Петя, Петр
Рома
Света
Сергей; Серик
Сидор
Слава
Степан, Стёпа, Стефан
Толя, Анатолий
Федя, Федор, Фаддей
Юля, Юлий
Юрий, Юра
Яся, Ясик
Люди сперва шли к арбуям и получали для детей настоящие имена, и лишь затем получали имя в православной церкви:
В 1534 году архиепископ новгородский Макарий писал в Водьскую пятину к местному духовенству: «Здесь мне сказывали, что в ваших местах многие христиане заблудили от истинной веры: в церкви не ходят и к отцам своим духовным не приходят, молятся по скверным своим мольбищам деревьям и камням, в Петров пост многие едят скоромное, и жертву и питья жрут и пьют мерзким бесам, и призывают на свои скверные мольбища отступников арбуев чудских; мёртвых своих кладут в сёлах и по кургам и коломищам с теми же арбуями; а к церквам на погосты не возят хоронить; когда родится дитя, то они к родильницам прежде призывают арбуев, которые младенцам имена нарекают по-своему, а вас игуменов и священников они призывают после; на кануны свои призывают тех же арбуев, которые и арбуют скверным бесам; а вы от таких злочиний не унимаете и не наказываете учением».
https://new-etymology.livejournal.com/5031.html
-ЕВ,-ОВ / -СЛАВ / -ЛАН / -МАН / -МИР / -РИК / -БЕК,-БЕЙ,-БАЙ / -ЗАДЕ,-SON и др. в именах, прозвищах, фамилиях.
Все перечисленные форманты так или иначе означают "сын", "кого/чей (сын)"
https://new-etymology.livejournal.com/820402.html
См. также: старинные ингушские имена и фамилии.